NoCapWiki editorial explanation

1. What does it mean?

선팔 combines 선-, meaning ahead or first, with a clipped 팔로우. It describes initiating the follow before the other account follows you back.

Also written or said as seonpal

2. The nuance

선팔했다고 맞팔 is not an obligation: the phrase describes the order of actions, not a promise of reciprocity. It also says nothing about how close the people are.

선팔 explains the order of following rather than the current relationship. 선팔했어요 can introduce yourself after following someone's account, but it does not say that they have followed you back. Compare 맞팔 for reciprocal following and 언팔 for unfollowing. If a profile says 선팔 환영, it welcomes first follows; it is not necessarily a promise to follow every new account in return.

3. Examples

“그림이 마음에 들어서 내가 먼저 선팔했어.”

I liked their artwork, so I followed them first.

“소개 글에 선팔 괜찮다고 적어 뒀어.”

I wrote in my introduction that people are welcome to follow first.

“사진이 마음에 들어서 선팔했어요. 앞으로 올라올 작업도 기대돼요.”

I followed you first because I liked your photos. I'm looking forward to your future work too.

Related words

Sources

SlangKorea

References support the meaning and usage. Example sentences are written for NoCapWiki.

Community definitions

0 definitions · Different voices, one word.

Add a definition

No community definitions yet. The dictionary explanation above is a starting point.

No account is needed to submit a definition.

Community sign-in and voting are not open yet.