NoCapWiki editorial explanation

1. What does it mean?

캐리 comes from carry. In games it praises a player whose performance drives a win or rescues a difficult situation. The same verb, 캐리하다, also appears in group projects or entertainment when one person makes the result work.

Also written or said as 하드캐리, kaeri

2. The nuance

It can refer to a decisive contribution, not literally doing everything alone. Acknowledging one person's 캐리 need not erase the rest of the team's support.

캐리하다 can describe doing the standout work that makes a team succeed; 캐리를 받다 is benefiting from that contribution. The metaphor can extend beyond games to a presentation or performance. Compare 버스, which draws attention to a player being carried by another. Calling someone 캐리 does not necessarily mean every other participant did nothing, so keep the praise separate from an unfair dismissal of the team.

3. Examples

“마지막 수비를 네가 캐리했어.”

You carried us through that final defensive play.

“발표 자료는 민지가 캐리해서 완성됐어.”

Minji's standout work got the presentation materials finished.

“발표는 네 설명이 캐리했지만 자료 조사도 다 같이 했지.”

Your explanation carried the presentation, though we all did the research together.

Related words

Sources

Hanglow

References support the meaning and usage. Example sentences are written for NoCapWiki.

Community definitions

0 definitions · Different voices, one word.

Add a definition

No community definitions yet. The dictionary explanation above is a starting point.

No account is needed to submit a definition.

Community sign-in and voting are not open yet.