1. What does it mean?
저메추 abbreviates 저녁 메뉴 추천. It asks what would be good for dinner or labels a dinner suggestion, often in a group chat where nobody can decide what to eat.
Also written or said as jeomechu
2. The nuance
It is the evening counterpart of 점메추. It does not automatically mean ordering delivery or asking for a restaurant; ingredients and preferences supply the context.
3. Examples
“냉장고에 두부가 있는데 저메추 가능해?”
I have tofu in the fridge; can you suggest a dinner idea?
“오늘 저메추는 너무 맵지 않은 걸로 부탁해.”
For tonight's dinner suggestion, please pick something that isn't too spicy.
Sources
References support the meaning and usage. Example sentences are written for NoCapWiki.