NoCapWiki editorial explanation

1. What does it mean?

Short for 별것을 다 줄인다, a reaction to an unfamiliar or surprisingly elaborate abbreviation. Its joke is self-referential: the complaint about shortening every little thing has itself been shortened.

2. The nuance

It can sound amused, baffled, or mildly exasperated. It is not the name of a particular slang trend, and it does not necessarily mean the speaker dislikes the person using the abbreviation.

3. Examples

“많관부가 많은 관심 부탁드립니다라고? 진짜 별다줄이네.”

Man-gwan-bu means 'please show lots of interest'? They really do abbreviate everything.

“새 줄임말을 볼 때마다 별다줄이라는 말부터 나와.”

Whenever I see a new abbreviation, my first reaction is 'they shorten absolutely everything.'

Related words

Sources

National Institute of Korean Language

References support the meaning and usage. Example sentences are written for NoCapWiki.

Community definitions

0 definitions · Different voices, one word.

Add a definition

No community definitions yet. The dictionary explanation above is a starting point.

No account is needed to submit a definition.

Community sign-in and voting are not open yet.