NoCapWiki editorial explanation
1. What does it mean?
취뽀 is associated with 취업 뽀개기, roughly cracking the job hunt. In conversation, 취뽀하다 means finally getting hired or reaching the successful end of a job search.
Also written or said as 취업뽀개기, chwippo
2. The nuance
It is celebratory, informal language. Passing one interview stage is not always the same as securing a final offer, so clarify what has actually been confirmed.
3. Examples
“친구가 최종 합격해서 취뽀 축하해 줬어.”
My friend got the final offer, so I congratulated them on landing the job.
“취뽀하면 같이 밥 먹기로 약속했어.”
We promised to have a meal together when I land a job.
Sources
References support the meaning and usage. Example sentences are written for NoCapWiki.
Community definitions
0 definitions · Different voices, one word.
No community definitions yet. The dictionary explanation above is a starting point.
No account is needed to submit a definition.
Community sign-in and voting are not open yet.